双神。 視認不能の速度でレーザーを躱す茜。 その裏で、静かに施設へ侵入するナギ。 肉体の神速。 情報処理の神速。 二人の“ソウルメイト”が、ついに首領へ辿り着く。 Description(EN) Twin Gods. Akane evades lethal lasers at a speed beyond human perception. Meanwhile, hidden in the shadows, Nagi silently infiltrates the facility. The speed of the body. The speed of the mind. At last, the two “Soul Mates” reach the leader. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Vidu
潜入。 深夜のスーパーコンピューター施設へ侵入する茜とナギ。 静まり返る廊下。 監視されていたように響く声。 そして開かれるモニタールーム――。 Infiltration. Akane and Nagi infiltrate a supercomputer facility deep at night. Silent corridors. A voice echoes through the speakers, as if it had been watching them all along. Then, the monitor room opens… #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Vidu
鰊缶。 国家級潜入任務の前に、 なぜかシュールストレミングを開けることになった。 つくば市。 蛇道衆首領。 そして、“存在しない存在”。 それでも、 友達との空気は少しだけ変わらない。 Herring Can. Before a national-level infiltration mission, they somehow ended up opening surströmming. Tsukuba City. The leader of the Serpent Order. And an existence that may not even be human. Even so, the atmosphere between friends hasn’t changed much. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Vidu
転機。 不可能だと思われた計画は、ひとつの電話から動き始める。 技術、現実、政治—— 秋ヶ瀬ヤマブキの長い1日が始まる。 Turning Point. A project once thought impossible begins moving forward with a single phone call. Technology, reality, and politics— thus begins Akigase Yamabuki’s long day. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Anime
終節。 戦いは静かに幕を下ろす。 守られた命と、それぞれの帰る場所。 そして、物語は次の章へ。 End of Chapter. The battle comes to a quiet close. Lives are saved, and everyone returns to where they belong. And the story moves on to the next chapter. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Anime
暖光。 戦いの終わりに残るのは、力ではなく“選択”。 受け入れるということは、救うということ。 Warm Light. What remains after battle is not power, but choice. To accept is to save. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Anime
着陣。 ヴァルクランドへ集結した疾風隊。 静かに共有される情報。 そして下される決断。 まだ戦いは始まらない。 だが、すでに盤面は動いている。 次に動くのは――こちらだ。 Deployment. The Swift Squad gathers in Valcrand. Information is shared. Decisions are made. The battle has not begun. But the board is already in motion. Next move—ours. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Anime
Cut through the wind, Akane ignite, step in the zone, I’m ready to fight Run it, gun it, no brake, no light, breaking the frame, I’m out of your sight Push it, rush it, I’m taking control, speed in the blood, I’m losing the soul Flash in a second, I’m gone in a blink, faster than thought, don’t even think Step by step, never slow, overload, let it blow Shadow shift, silent flow, no one knows, let it go Blade in motion, air gets torn, storm is rising, pressure born Feel the tension, break the norm, Akane leading, new formRun run run — never stop, hit the limit, break the top Cut the wind, let it drop, rising fast, we don’t flop Twin bloom strike, side by side, deadly clean, perfect glide Battlefield, we don’t hide, step inside, take the ride Swift swift — accelerate, dominate, don’t hesitate Push your soul, elevate, crush the line, seal your fate Nothing left, break the line, speed and rhythm intertwine Ninja Girl Akane — shine, burn it up, cross the lineWind slicing, pulse racing, every second time erasing No hesitation, no debating, every move is calculated Strike precise, cold equation, speed becomes domination Zero vision, full sensation, Akane is acceleration Grip the ground, kick and slide, shifting lanes, cutting wide No retreat, no divide, run the edge, ride the tide Air collapsing, pressure cracks, faster than your system tracks By the time you react — I already passed your backHEY! — let the wind explode now HEY! — break the code, reload now HEY! — faster faster no doubt HEY! — this is what we about ■和訳(Japanese) 風を切って走る、茜が点火する 止まらず加速、ブレーキも光もいらない 押し切って突き抜ける、このラインを壊していく 血に流れるスピード、それは全部自分のもの 走る、走る、止まらない 風を切り裂いて、さらに上へ 双輪の毒花と共に並び立つ この戦場はもう私たちのもの 疾風のごとく加速して 魂ごと押し出して支配する もう止めるものは何もない 忍びの少女、茜がラインを突破する 風よ、解き放て 道を切り開け #NinjaGirl茜 #疾風 #MCPFRN #AIAnimation #CinematicMV
解析。 辿り着いた先は、ヴァルクランド。 そして、もう一つの答え―― それは、まだ“凪”だった頃の記憶。 交わした言葉。 託された役割。 二人は、同じ影を持っていた。 Analysis. The trail leads to Valcrand. And another answer— a memory from when she was still “Nagi.” Words exchanged. Roles entrusted. They shared the same shadow. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Anime
yeah… kitchen mode… let’s go… 👉 よし…キッチンモード…いくぞ… (Hook) nan nan make it fast in the pan 👉 ナン ナン フライパンで速攻作る mix it flip it cook it like a pro plan 👉 混ぜて 返して プロみたいに焼く nan nan yeah we roll that dough 👉 ナン ナン 生地をしっかり伸ばして quick quick recipe let it all flow 👉 サクッとレシピで流れに乗る (Verse 1) flour in a bowl about two cups go 👉 ボウルに粉 二カップ入れて salt little sugar yeah don’t go slow 👉 塩と砂糖 少しだけ サクサク進め baking powder small just a spoon tap in 👉 ベーキングパウダー 小さじひとつ yogurt add water start mix spin spin 👉 ヨーグルト 水入れてグルグル混ぜる knead that dough yeah press and fold 👉 こねて押して折っていく soft and smooth not dry not cold 👉 なめらかに 乾かず固くならず rest it cover give it little time 👉 ラップしてちょっと寝かせる ten fifteen minutes now it feeling fine 👉 10分15分でいい感じ (Hook) nan nan make it fast in the pan 👉 ナン ナン フライパンで速攻 no oven needed yeah do what you can 👉 オーブンいらない 今できるやり方で nan nan flip it don’t burn that side 👉 ナン ナン 焦がさずにひっくり返せ bubble up puff up let it ride 👉 膨らんでくる そのまま任せろ (Verse 2) split that dough make a small ball roll 👉 生地を分けて小さく丸める flat with your hand not too thin control 👉 手で伸ばして 薄すぎ注意 heat up pan medium keep it right 👉 フライパン中火で準備OK throw it in quick now watch that sight 👉 すぐ入れて焼き具合チェック bubble on top yeah flip that fast 👉 表面ぷくっと来たら即返し slight brown spots that’s how it last 👉 軽い焼き色 それがベスト butter or oil brush it light 👉 バターか油を軽く塗って stack them up now ready to bite 👉 重ねて完成 食べるだけ (Bridge) simple flow simple life 👉 シンプルな流れ シンプルな日常 make your bread cut the strife 👉 自分で作れば悩みも減る (Final) nan in the house no need to buy 👉 家でナン作れる もう買わなくていい fast recipe now you know why 👉 この速さ もう分かっただろ kitchen rhythm beat and flame 👉 キッチンのリズム 火とビート cook and rap that’s the game 👉 料理とラップ それがこのゲーム #MCPFRN #OrientalRap #CookingRap #NaanRecipe #AIAnimation
(Intro) ugh… yeah… not today… --- (Hook) my-head-hurts my-head-hurts my-head-hurts again spring-time sun but it drilling my brain pollen pressure something messing my lane just shut-it-down let-me-live no pain --- (Verse 1) warm-breeze nice-day blue-sky all good but my-head-feel-wrong man I wish-it-would stop-right-now let-me-think let-me-breathe every-step every-move got me begging please onigiri sandwich sweet bread shelf line price-tag flashing like it mocking my mind scan-beep flash-light stuck in my sight numbers go up while I’m losing the fight is-it-pollen is-it-pressure no clue just a pounding in my skull like boom boom boom love-this-season but it killing my mood spring so bright but my brain go rude --- (Hook) my-head-hurts my-head-hurts my-head-hurts again sunlight glow but it stabbing my brain pressure-rise got me going insane please somebody kill this pain --- (Verse 2) soft-wind flow like a chill island tune but my-head going boom boom boom boom good-weather vibe but I can’t stay cool tight in my skull like a pressure tool god-or-buddha anyone hear me now take-this-pain I don’t care just how I’ll behave I’ll be nice no doubt just make it stop right now no route every-second every-minute no rest pain-on-loop like it stuck in my chest trying-to-chill but I fail that test spring-time blessing turned into stress --- (Bridge) slow down… no I can’t… head still spinning in a loop I rant… --- (Final Verse – 最密度) headache headache stacking nonstop flow brain like overload system say no fast-thought crash can’t keep it low pressure peak let it go let it go sunlight bright but I feel so low every nerve going out of control still I spit still I ride this wave even pain can’t take my soul --- 和訳 (Outro) head-hurts still-hurts can’t lie but I laugh while the beat go by (Intro) はぁ… まじで無理… 今日はダメな日だ… ■(Hook) 頭痛い 頭痛い 頭痛い またかよ 春の陽気なのに 頭にドリルみたいに来る 花粉か気圧か 何かが狂わせてくる 頼むから止まってくれ もう普通に生きさせろよ ■(Verse 1) あったかい風 青空 いい天気 なのに頭おかしい なんでこうなるんだよ 止まってくれよ 考えさせてくれ 呼吸させてくれ 一歩ごとに動くたびに もう無理ってなる おにぎり サンド 菓子パンずらっと並んで 値札がチカチカ こっちをバカにしてくる ピッて音 光が目に刺さって 気づけば値段だけ上がってく現実 花粉か?気圧か?わかんねえ ただ頭の中がドンドンうるさい この季節好きなはずなのに 気分は最悪 春は明るいのに 脳みそだけ荒れてる ■(Hook) 頭痛い 頭痛い 頭痛い まただ 太陽の光が頭に突き刺さる 気圧上がって正気じゃいられねえ 誰でもいいからこの痛み止めてくれ ■(Verse 2) ゆるい風 南国みたいなリズム でも頭の中は爆発寸前 天気は最高 でも全然乗れない 頭が締め付けられてる感じ 神でも仏でも誰でもいい この痛み消してくれるならなんでもいい ちゃんとするから マジで頼むから 今すぐ止めてくれ 逃げ場がない 一秒一秒 休む暇もない この痛みループして胸まで来る 落ち着こうとしても無理ゲー 春の祝福がストレスに変わる ■(Bridge) 落ち着け…いや無理だ… 頭の中グルグル回って止まらねえ… ■(Final Verse) 頭痛 頭痛 ずっと積み重なってく 脳がオーバーロードして拒否ってる 思考がバグって制御不能 限界きてる もう吐き出させろ 光は明るいのに気分はどん底 神経全部が暴れてる それでも吐く このフロウは止めない この痛みごと乗りこなしてやる ■(Outro) 頭痛い まだ痛い 正直キツい でもビートが流れてる間は笑ってやる #MCPFRN #HeadacheGroove #SpringPainFlow #RaggaRap #AIAnimation
脱出。 閉じゆくゲート。 限界を超えた飛行。 ――間に合うのか? Escape. A closing gate. A flight beyond the limit. Will she make it in time? #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Escape
救出。 最後の一人を確保するための、限界飛行。 間に合うのか――。 Rescue. A final rush to secure the last survivor. Will she make it in time? #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #Anime
PRICE RIOT (Sub: NOISE IN MY WALLET) (Intro) noise… break… wallet empty… check --- (Verse 1) yo yo what’s up? convenience meals price tags hittin’ like a bad deal onigiri, sandwiches, sweet bread stack blink once, now it’s double on the rack standing at the counter, brain goes freeze numbers on the screen don’t feel like peace labels glitching out like a broken scene everyday life just turned obscene --- (Hook) PRICE RIOT rising every night NOISE INSIDE breaking down my life --- (Verse 2 – ultra fast / scream rap) even canned coffee cost two coins now tell me what the hell is going on how my wallet empty, nothing left to spend still this world just roll again and again spit the rhyme, release the pressure heavy reality getting lesser? never ride the beat in a state of madness cut the dark with the words and cadence --- (Bridge) no signal no control --- (Final) who decide this price line game almost breaking but I still maintain this voice ain’t just random noise this is real life, no disguise (Intro) noise… break… 財布 empty… check --- (Verse 1) おいおいどうした?コンビニメシ 値段見て思考停止マジでヘンに おにぎりサンドも菓子パンだって 気づいた頃には倍々でjumpして レジ前 standing, heart is racing 何も買えずにただ見てるだけに 値札の文字がグリッチしてcrazy 現実だけがやけにheavy --- (Hook) PRICE RIOT 上がる every night NOISE INSIDE 壊れる my life --- (Verse 2:超高速デスラップ) 缶コーヒーですら2コイン マジでどうなってんだこのjoint ウチのサイフはすっからかん でも世界はstill go on and on ライム刻んで吐き出すストレス 重なる現実ぶっ壊すprocess 止まらないbeatに乗るこのmadness 言葉で切り裂くこのdarkness --- (Bridge) no signal no control --- (Final) 誰が決めたこのprice line 壊れそうでも still I rhyme 叫ぶ声はnoiseじゃない これが今のrealなlife #MCPFRN #PriceRiot #LoudRap #Industrial #AIAnimation
伝送。 存在しない存在が提示される。 そして、繋がる。 Transmission. An unseen presence is revealed. And a connection is made. #隻眼のハクIII #NinjaGirl茜 #AIAnimation #CinematicMV #MCPFRN