【自然とともに、神々とともに】 水面に映る青空と、雄大な高千穂峰。 まるで時間が止まったかのような、神秘的な景色に出会いました。 リールの言葉の通り、ここには自然と神々がそっと寄り添うような、優しくて温かい空気が流れています。 日本には、まだまだこんなに美しい景色があります。 あなたもぜひ、宮崎県高原町(たかはるちょう)へこの空気感を体感しに来てみませんか? #奥霧島 #宮崎観光 #高千穂峰 #田植え #日本の絶景 [With Nature, With the Gods] The blue sky reflected on the water's surface, and the majestic Mt. Takachiho. I encountered a mystical landscape, as if time had stopped. Just as Reel's words suggest, a gentle and warm atmosphere flows here, as if nature and the gods are quietly residing together. Japan still has so many beautiful landscapes like this. Why not come and experience this atmosphere for yourself in Takaharu Town, Miyazaki Prefecture?
御池は、日本初の国立公園である「霧島錦江湾国立公園」内にある火口湖です。 水深103m・周囲約4.3kmを誇り、日本一深い火口湖とも言われています。 晴れた日の朝には、湖面に映る高千穂峰の姿が絶景フォトスポットとして知られていますが… 夕暮れ時の御池も、また格別。 風が止まり、湖面が鏡のように染まる時間。 高千穂峰のシルエットが赤く沈む空に溶け込み、静寂のなかで一日が終わっていく―― そんな“特別な一瞬”に出会える場所です。 📍宮崎県高原町・御池 ーーー Miike Pond lies within Kirishima-Kinkowan National Park, Japan’s very first national park. With a depth of 103 meters and a circumference of about 4.3 kilometers, it is said to be the deepest crater lake in Japan. On clear mornings, it’s known as a breathtaking photo spot — where the majestic Mount Takachiho is beautifully reflected on the lake’s surface. But as the sun sets, Miike reveals another side of its beauty. When the wind calms and the water turns into a mirror, the silhouette of Mount Takachiho melts into the crimson sky, and the day quietly comes to an end — a truly special moment found only here. 📍 Miike Pond, Takaharu Town, Miyazaki Prefecture
鉄分たっぷり、黄濁の源泉かけ流し。 高原町の「奥霧島温泉郷 皇子原温泉健康村」は、 レトロな雰囲気がどこか懐かしい、地元に愛される温泉です。 お湯は、鉄分と炭酸を多く含む含鉄炭酸鉱泉。 黄濁したお湯からは、ほんのり鉄の香り。 湯上がりは、ポカポカと体の芯から温まります。 リニューアルしたサウナでしっかり汗をかいたあとは、 霧島の地層を流れる霧島裂罅水(れっかすい)の水風呂でクールダウン。 「ととのう」感覚を、ローカルな温泉で味わえます。 観光の合間にふらっと立ち寄るのも、 日常の疲れをリセットしに通うのも、 どちらも似合う場所。 神話の里・高原町で、 ちょっとディープな温泉体験をどうぞ。 ーーー A retro, iron-rich hot spring hidden in Takaharu. Ojiwara Onsen Kenkomura is a local hot spring retreat loved by the people of Takaharu, Miyazaki. Its cloudy yellow water is a rare iron and bicarbonate-rich spring, with a gentle metallic scent and a deep warming effect that heats you from the inside out. After sweating it out in the sauna, you can cool down in the cold bath filled with natural spring water from Kirishima’s underground layers. It’s the perfect place to “reset” your body and mind. You can drop by after sightseeing, or make it your regular spot to unwind — both feel right at this nostalgic hot spring. For a deeper, more local onsen experience, visit Ojiwara Onsen Kenkomura in the mythical town of Takaharu. #奥霧島 #温泉 #霧島#高原町
霧島の麓に湧く、 赤褐色の“美と温もりの湯”。 高原町の「奥霧島温泉郷 御池の湯」は、 全室貸切で楽しめるプライベート温泉です。 お湯は、鉄分を含む炭酸水素塩泉。 赤褐色のにごり湯が、じんわりと身体をあたため、 肌をやさしく洗い流してくれる“美肌の湯”として親しまれています。 サウナ付きの家族風呂では、 しっかり汗をかいたあとに、 霧島の湧き水を使った水風呂でクールダウン。 静かな山あいで、「ととのう」時間を味わえます。 旅の途中に寄り道するのも、 ここを目的にゆっくり過ごすのもおすすめです。 霧島連山のふもと、高原町・御池の湯へ。 ーーー A reddish-brown “beauty & warmth” hot spring at the foot of Kirishima. Oike no Yu in Takaharu, Miyazaki, is a fully private hot spring facility where every room is reserved for your group. The water is an iron-rich bicarbonate spring, with a unique cloudy color that gently warms your body and leaves your skin feeling smooth and refreshed. Some rooms come with a private sauna, so you can sweat it out and then cool down in a cold bath filled with natural spring water from the Kirishima area. It’s the perfect place to reset both body and mind in the quiet mountains. You can stop by during your trip, or make this hot spring the main destination of your day. Come and experience Oike no Yu in Takaharu Town, at the foot of the Kirishima mountain range. #奥霧島 #霧島 #温泉 #貸切温泉 #高原町
高千穂峰の麓で、 今も静かに湧き続ける“命の水”。 高原町の「祓川湧水園」は、 神武天皇が身体を清めたと伝わる、 神話ゆかりの名水スポットです。 勢いよく湧き出す澄んだ水は、 “九州の美味しい水”にも選ばれた名水。 地元の暮らしを支える、大切な水源でもあります。 手に触れた瞬間に伝わる、ひんやりとした冷たさ。 耳を澄ませば、湧き水の音がそっと響き、 ここでは時間がゆっくりと流れているように感じられます。 祓川の名水を、 あなたもいつか、体験しに訪れてみてください。 ーーー A “life-giving spring” flowing at the foot of Mt. Takachiho. Haraigawa Spring in Takaharu, Miyazaki, is a sacred water source said to have purified Emperor Jimmu at birth. The crystal-clear water flows endlessly, chosen as one of Kyushu’s finest spring waters, and cherished by locals for generations. Feel the coldness of the water in your hands, listen to the powerful sound of the spring, and enjoy the calming silence of this hidden sanctuary. We hope you’ll visit this sacred spring someday. #神武天皇 #湧水 #湧き水 #高原町 #高千穂峰
昼は「日本のはじまり」。 夜は「心ふるえる祭り」。 1日の中で、高原町の歴史と熱気をそのまま体験できる特別な映像です。 1つ目は、天孫降臨の舞台であり、 初代・神武天皇がご生誕された高原町で行われる 「日本発祥地まつり」。 ご神幸行列、獅子舞、真剣を使った神楽—— 受け継がれてきた伝統が、いま目の前で動き出します。 2つ目は夕方から夜にかけて、 町中がひとつになる 「まつり高原」。 ゆらめくたいまつ、屋台のにぎわい、夜空を彩る花火。 ラストは、獅子と子どもが触れ合う温かなシーンで。 高原町の“神話と祭りの一日”が、 あなたの記憶にも残りますように。 ーーー Daytime: “Where Japan Begins.” Nighttime: “A Festival That Lights Up the Sky.” This video takes you through a full day in Takaharu — from ancient traditions to a breathtaking night festival. In the morning, the Japan Origin Festival begins. Sacred processions, Shishi lion dances, sword rituals, and traditional performances bring ancient mythology to life. As evening falls, the town transforms for the Takaharu Festival. Torches flicker, food stalls fill the streets, and fireworks bloom over the vast night sky. The day ends with a heartwarming moment — a playful lion dance and a smiling child. May this “day of myth and celebration” stay in your memory. We hope you will visit Takaharu someday. #祭り #宮崎県 #高原町 #宮崎旅行 #花火
非日常の静寂に包まれたキャンプ体験を✨ 奥霧島御池キャンプ村は、霧島錦江湾国立公園の一角に位置しています。最大水深103m、周囲約4.3kmを誇る日本で最も深い火口湖「御池」の湖畔にある静かなキャンプ場です。 御池野鳥の森公園に囲まれたこの地は、野鳥がさえずり、日々の喧騒を忘れてのんびり過ごすことができます。 おおらかな御池と生い茂った野鳥の森に囲まれたシチュエーションが、多くのキャンパーを虜にしています。 国立公園ならではの唯一無二の風景が広がるテントサイトが魅力です。 詳細は「高原町 御池キャンプ村」で検索! 📍宮崎県高原町・御池キャンプ村 ーーー Miike Camp Village is tucked away in Kirishima-Kinkowan National Park, right beside Japan’s deepest crater lake — Lake Miike, with a depth of 103 meters and a circumference of 4.3 km. Surrounded by the lush Miike Wild Bird Forest, this serene campsite offers the perfect escape from the noise of everyday life. Wake up to birdsong, breathe in the clean mountain air, and relax in nature’s embrace. The unique landscapes of this national park—framed by deep green forest and the tranquil lake—make for an unforgettable camping experience. 🌲 Want to know more? Search for “Takaharu Miike Camp Village” to plan your visit! 📍 Miike Camp Village, Takaharu Town, Miyazaki Prefecture #高原町 #宮崎県 #japanese
バードウォッチャーの楽園!南九州の秘境で、幻の鳥を探す旅へ🌲 霧島錦江湾国立公園内にある御池野鳥の森は、約150種の鳥類が確認される、国内有数の野鳥の聖地です。 夏には、緑、青、赤の鮮やかな羽を持つ絶滅の危機にあるヤイロチョウの重要な繁殖地となっています。 その他、真っ赤な羽が美しいアカショウビンや、歌の上手なオオルリも飛来します。 冬には、色とりどりのオシドリをはじめ、多様なカモ類の群れが湖に集結。 🔍 ただ見るだけでなく、「心を置いて観察」するのが、ここでは大切。 チェックリストを使って、鳥の飛び方や尾の形、特徴ある動作(セキレイの尾振りなど)をじっくり観察してみましょう。 ぜひ双眼鏡を持って、野鳥との一期一会を体験しに来てください! 📍宮崎県高原町・御池野鳥の森 ーーー Miike Wild Bird Forest in Kirishima-Kinkowan National Park is one of Japan's top birdwatching sanctuaries, home to around 150 confirmed species. 🌿 In summer, it becomes a vital breeding ground for the rare fairy pitta (Yairocho), known for its vivid green, blue, and red feathers. 🌺 You might also spot the brilliant ruddy kingfisher or the melodious blue-and-white flycatcher. 🦆 In winter, colorful mandarin ducks and other waterfowl gather on the lake, creating a truly scenic display. 🔍 Here, it's not just about watching — it's about mindful observation. Bring a checklist and pay attention to flight patterns, tail shapes, and unique bird behaviors (like wagtails wagging their tails!). Don’t forget your binoculars — you might just have a once-in-a-lifetime encounter with a wild bird! 📍 Miike Wild Bird Forest, Takaharu Town, Miyazaki Prefecture
宮崎県高原町にある「霞神社(かすみじんじゃ)」は、 “霧の神様”を祀る、霧島連山の麓に佇む神秘の社。 晴れた日には霧島連山を一望できる絶景が広がり、 早朝には幻想的な霧が境内を包み込みます。 神々しい空気に包まれながら、 静かに心を整える時間は、まさに非日常。 縁結びのご利益もあると言われ、 大切な人と訪れるのもおすすめです。 📍 宮崎県高原町・霞神社 🚗 宮崎市内から車で約1時間半 💡 雲海や霧に出会える早朝の参拝がおすすめ 「この景色を見てみたいと思ったら保存📌」 Located in Takaharu Town, Miyazaki, Kasumi Shrine is a sacred site dedicated to the god of mist. On clear days, enjoy breathtaking panoramic views of the Kirishima mountain range, while early mornings often reveal a mystical sea of clouds wrapping the shrine. It’s a place where nature and spirituality merge, offering an unforgettable sense of peace. Kasumi Shrine is also known as a spot for love blessings, making it perfect for a special visit with someone dear. 📍 Kasumi Shrine, Takaharu Town, Miyazaki 🚗 About 1.5 hours by car from Miyazaki City ☁️ Best time to visit: early mornings for mist and cloud views ✨ Save this post for your next spiritual journey! 高原町には、他にも訪れたい神社がたくさん⛩️ 静寂な杉並木に癒される 狭野神社、 湧き水と森に守られた神秘の 霧島東神社。 あわせて巡ると、さらに特別な旅になります✨ #高原町 #宮崎県 #宮崎旅行#japan #japanese