みり｜45歳｜🫧🤍

怖くてなかなか近づけなかったのに やっと近づいたら 噛まれただでも ちょっと可愛いって思ってしまう 不思議 I was scared to get close, and when I finally did... he bit me Still... kinda cute ＃日常の一コマ ＃大人女子 ＃動物との時間#癒しの瞬間#40代ライフ

若さって、年齢じゃなくて “余裕”に出る気がする 無理に合わせない でも違いを否定しない そういう人は、自然と綺麗に見える Youth isn’t just about age It shows in the way you carry yourself Not forcing yourself to fit in And not rejecting what’s different That kind of grace is beautiful #40代美容 #大人の余裕 #マインド美人 #上野恩賜公園 #大人女子vlog

花の匂い 花びらの感触 その周りにいる小さな虫まで 近くで見ると 子どもの頃には気づかなかったものがたくさんあった 大人になっても 感動って増やせるんだなって思った日 The scent of the flowers, the softness of the petals, even the tiny life around them. Looking closer, I found things I never noticed as a child. Maybe wonder doesn’t fade with age— maybe it grows. #菜の花畑 #春の景色 #大人女子vlog #感性を磨く #40代ライフスタイル

髪結ぼうかなって思うのに 結局そのままにするまでがセット。 こういうどうでもいい迷い 毎日ある笑 always think about tying my hair up… and then somehow decide not to. Every single time. #44歳の日常 #大人女子vlog #自然体リール #レトロ喫茶

昨日の“追えない笑”の完成版です🤍 何回も撮り直して、 やっと撮れたお気に入り。 こういう一瞬のために 毎回本気で撮ってる。 撮ってくれる母にも感謝です。 The final result from yesterday’s behind-the-scenes 🤍 After many retakes, this became one of my favorite shots. Worth every try. And yes— thank you, mom. #世界観動画 #撮影の裏側 #完成版 #44歳の日常 #behindthescenes

世界観動画の裏側 最後で全部バレました。笑 本人は真剣に歩いてるのに 毎回どこかでこうなる。 でもこの空気感ごと なんか好き。 完成版は次に載せます🤍 The reality behind aesthetic videos… revealed at the end 😂 I’m trying my best to look cinematic, and then this happens. Final version next 🤍 #撮影の裏側 #世界観動画 #behindthescenes #44歳の日常 #大人女子vlog

昔から、過去の話や愚痴よりも これからどうするかとか ちゃんと向き合ってることを話すことが多い こういう会話ができる人との時間は、やっぱり心地いい Lunch with a friend in Roppongi I’ve always preferred talking about what’s next rather than the past Not complaints, but real conversations about life These moments feel right #44歳の暮らし #大人の休日 #東京散歩 #tokyolife #日常vlog

44歳になっても 綺麗な景色にちゃんと感動できる自分でいたい。 大人になるって、感情が減ることじゃなくて 心が動くものを選べるようになることだと思う。 Even at 44, I want to stay someone who can still be moved by beauty. Growing older isn’t losing emotion— it’s learning what truly moves your heart. #44歳の暮らし #新宿御苑 #大人の休日 #東京散歩 #心が動く瞬間

原宿のサモエドカフェmoffuで撮影 動画で見ると一瞬だけど 実際はこんな感じで撮ってます 可愛すぎて全然進まない Filming at a Samoyed cafe in Harajuku It looks quick on video but this is how it really is Too cute to focus #サモエドカフェ #原宿カフェ #犬好きな人と繋がりたい #大人女子 #日常vlog

豊洲でこの夜景は正直知らなかった 落ち着いてて、大人の時間が過ごせる場所 また来たいと思える空間でした Didn’t expect this view in Toyosu Calm, quiet, and perfect for a night out Definitely coming back #豊洲ホテル #三井ガーデンホテル豊洲 #東京夜景 #tokyonight #tokyohotel

春の空気に包まれて ゆっくり流れる時間が好き🌸 何気ない景色も 少し特別に感じる日 44歳の春も、大切に過ごしたい Wrapped in the soft air of spring I love these quiet, gentle moments Even ordinary views feel special Enjoying my spring at 44 🌸 #春の景色 #大人の休日 #桜スポット #40代ライフスタイル #vlogstyle

上野桜 普段は紫外線を気にするけど 撮影の時は、光を味方にする 木漏れ日の中で撮ると 柔らかい雰囲気が出る 44歳 光の使い方を少し変えた I usually avoid the sun, but for filming, I use it Soft light through the trees creates a beautiful mood At 44, I’ve learned how to use light #撮影テクニック #自然光 #大人メイク #tokyolife #aestheticjapan

中目黒の桜 人が多い場所でも こういう時間にふっと救われる 44歳、 こういう時間を選んでいきたい Cherry blossoms in Nakameguro Even in the crowd there are moments that feel calm At 44, I choose moments like this #中目黒 #夜桜 #桜スポット #tokyolife #aestheticjapan

東京ミッドタウンの夜桜 人が多い中でも ふと静かになる瞬間がある その時間が好き Cherry blossoms at Tokyo Midtown Even in the crowd there are quiet moments I like those moments #夜桜 #TokyoMidtown #cherryblossom #tokyolife #aestheticjapan

44歳、春に恋してる🌸 歩くだけで特別になる場所。 カラフルな風車と桜、そして赤い塔。 水みくじも、ちょっとした運命みたいだった。 44 and falling in love with spring 🌸 A place that makes every step feel special. Colorful pinwheels, cherry blossoms, and a red pagoda. Even a small fortune felt like destiny. #青葉園 #桜スポット #春の東京 #大人女子 #japanspring

原宿のサモエドカフェ 44歳、こんな距離で見つめられたら 恋してしまいそうだった ふわふわで優しくて ただ一緒にいる時間が心地よい I visited a Samoyed cafe in Harajuku At 44, I didn’t expect to feel this way So soft and gentle It was a moment I wanted to stay in #サモエドカフェ #原宿カフェ #大人女子の日常 #Samoyed #tokyocafe

行ってよかった桜スポット🌸 それぞれ雰囲気が違って全部おすすめ✨ 中目黒は屋台も多くてお祭りみたいな雰囲気。夜桜も綺麗だけどかなり混みます。撮影時は朝7:00, ミッドタウンは都会と桜のバランスが綺麗で、夜はピンクのライトアップが幻想的。昼は桜の下でゆっくり過ごせるのも好き。 元荒川は人も比較的少なくて落ち着いた雰囲気。桜が散る時期は川に花びらが流れて本当に綺麗。 虎山は山全体が桜で埋まる圧倒的な景色。山なので傾斜があり結構歩くのでスニーカーがおすすめです。 My favorite cherry blossom spots this season 🌸 Each place has its own charm✨ #桜スポット #お花見2026 #大人女子 #tokyotrip #cherryblossom

44歳で、初めて出会った桜。 こんな景色があるなんて知らなかった。 桜に包まれるこの場所が、一番心に残った。 また来たい、そう思えた春🌸 At 44, I saw a kind of sakura I had never experienced before. I didn’t know a place like this existed. Surrounded by blossoms, this moment felt unreal. A spring I know I’ll come back to. #桜 #sakura #cherryblossom #japantravel #springinjapan

中目黒の桜。 川沿いを歩くだけで 春に包まれる場所。 東京の街が 一番やさしく見える季節。 44歳になっても まだ好きな景色が増えていく。 Cherry blossoms in Nakameguro, Tokyo 🌸 Walking along the river feels like stepping into spring. The city looks softer in this season. Even at 44, I’m still discovering new beauty. #桜 #cherryblossom #tokyo #springvibes #中目黒

44歳。 東京ミッドタウンの桜。 毎年この景色を見ると 春が来たなって思う。 Spring in Tokyo 🌸 Cherry blossoms at Tokyo Midtown. One of my favorite spring places. #東京ミッドタウン #ミッドタウン桜 #tokyomidtown #tokyosakura #springintokyo