マイタビ / JAPAN TRIP

📍NAZUNA 京都 西本願寺 / NAZUNA KYOTO NISHIHONGANJI 京都の西本願寺前に新しくオープンした京町屋をリノベーションしたこのホテルは、世界遺産西本願寺の前に佇む。ロビーには京都らしい枯山水の石庭が広がり、枯山水のようなウェルカムスイーツが美しい。京都らしい和を感じるお部屋でゆったりできる。石庭を意匠に取り入れた露天風呂と檜風呂、２種類のお風呂をお部屋の中で楽しめる。ラウンジの軽食とドリンクは飲み放題で、お部屋に持ち込んで楽しめるし、お夜食にはおにぎりもいただける。和食と洋食から選べる朝ごはんで満たされたら、また絶対に来たくなるホテルです。 This newly renovated Kyoto machiya (traditional Japanese townhouse) hotel stands in front of Nishi Honganji Temple, a World Heritage Site. The lobby features a traditional Kyoto-style rock garden, and the welcome sweets are beautifully decorated in the style of dry landscape gardens. Relax in a room with a Kyoto-inspired Japanese atmosphere. Enjoy two baths in your room: an open-air bath incorporating a rock garden design and a cypress bath. The lounge offers all-you-can-drink snacks and drinks, which can be brought to your room for enjoyment. Onigiri (rice balls) are also available for a late-night snack. Once you're satisfied with the breakfast, which offers a choice of Japanese or Western cuisine, you'll definitely want to return to this hotel. < NAZUNA京都西本願寺 > @nazuna_kyoto.nishihonganji 〒600-8347 京都府京都市下京区仏具屋町２２８−２ #春旅先取りキャンペーンホテル #春旅先取りキャンペーン #京都 #pr #tiktokgo

📍法師温泉 長寿館 / Hoshi Onsen Chojukan in Gunma 法師温泉長寿館は、群馬県みなかみ町にある明治8年創業の歴史ある一軒宿です。国の登録有形文化財に指定された木造建築や、浴槽の底から源泉が湧き出る名物風呂「法師乃湯」が有名。歴史ある神秘的なお宿の秘湯でゆっくり過ごしたいあなたにオススメのお宿です。 Hoshi Onsen Chojukan is a historic inn located in Minakami Town, Gunma Prefecture, founded in 1875. It is famous for its wooden architecture, which has been designated a national tangible cultural property, and its famous "Hoshi no Yu" bath, where hot spring water bubbles up from the bottom of the bathtub. This is an inn recommended for those who want to relax in the hidden hot springs of a historic and mysterious inn. < 法師温泉 長寿館 > 〒379-1401 群馬県利根郡みなかみ町永井６５０ #春旅先取りキャンペーンホテル #PR #tiktokgo #法師温泉 #長寿館

📍芦原温泉 福井 / Awara Onsen Trip in Fukui 恐竜王国の福井で楽しむ芦原温泉旅行♨️ 「関西の奥座敷」とも呼ばれ、明治時代に偶然湧出したあわら温泉が有名。また、福井県は「恐竜王国」として知られており恐竜博物館など観光スポットが沢山あります。あなたもぜひ恐竜列車に乗って、恐竜博物館に訪れてみてね🦖 Enjoy a trip to Awara Onsen in Fukui, the Kingdom of Dinosaurs ♨️ Also known as the "Kansai's inner sanctum," Awara Onsen is famous for its hot springs, which emerged by chance during the Meiji period. Fukui Prefecture is also known as the "Dinosaur Kingdom," and is home to many tourist attractions, including the Dinosaur Museum. Why not take a ride on the Dinosaur Train and visit the Dinosaur Museum? 🦖 < えちぜん鉄道恐竜列車 > 〒910-0006 福井県福井市中央１丁目１ 料金 : 福井駅➡︎勝山駅➡︎恐竜博物館 一般（大人） 4,900円 < 灰屋 > @awaraonsen.haiya 〒910-4104 福井県あわら市温泉２丁目２０５ #春旅先取りキャンペーンホテル #PR #tiktokgo #福井 #恐竜博物館

📍下呂温泉 岐阜 / Gero Onsen in gifu 日本三名泉で美肌の湯としても有名な下呂温泉。中でも小川屋の大浴場は滑りにくく心地のいい畳風呂なので、お子様やご年配の方でも安心。飛騨川を眺められるお宿からは温泉街まで歩いてすぐなので、色浴衣をレンタルして下呂温泉グルメの食べ歩きも楽しめます。夜の温泉街散策を楽しんだ後は、９つもある貸切風呂でゆっくりと温まります♨️ 朝はお部屋の貸し切り露天風呂を堪能して日々の疲れを癒してください。 Gero Onsen is one of Japan's three most famous hot springs, and is also famous for its skin-beautifying properties. Ogawaya's large public bath is a non-slip, comfortable tatami bath, so it is safe for children and elderly. From the inn, which overlooks the Hida River, it is just a short walk to the hot spring town, so you can rent a colorful yukata and enjoy Gero Onsen gourmet food. After enjoying a stroll around the hot spring town at night, you can relax and warm up in one of the nine private baths♨️ In the morning, enjoy the private open-air bath in your room and relieve the fatigue of the day. < 下呂温泉小川屋 > 〒509-2207 岐阜県下呂市湯之島５７０ #春旅先取りキャンペーンホテル #PR #tiktokgo #下呂温泉 #小川屋

📍英国村 京都 / Dreamton Village in Kyoto まるでおとぎ話の世界に迷い込んだようなイギリスの古き良き風景を再現した京都亀岡の英国村では、可愛いコテージで宿泊ができます🏠お部屋の中はイギリスから取り寄せられたアンティークの家具が散りばめられていて、どこを切り取っても絵になる可愛さです。B&Bスタイルの宿泊なので、豪華朝食が付いていた朝から優雅にイギリス気分を味わえます。お庭を散策するのも楽しいし、アフタヌーンティーを頼めば何十種類もの紅茶と絶品スコーンが味わえます:) 食事を頼めば、敷地内の散策は無料で楽しめるのも嬉しい！日本にいながらイギリス気分を味わえる英国村に、あなたもぜひ訪れてみてね🇬🇧 At British Village in Kameoka, Kyoto, you can stay in a cute cottage that recreates the good old British scenery as if you had wandered into a fairy tale world. The rooms are dotted with antique furniture imported from England, and every angle is picturesque and cute. Since it is a B&B style stay, you can enjoy the British atmosphere from the morning with a luxurious breakfast included. It is fun to stroll through the garden, and if you order afternoon tea you can enjoy dozens of kinds of tea and delicious scones. Please visit British Village, where you can experience the British atmosphere while in Japan🇬🇧 < 英国村 > 〒621-0124 京都府亀岡市西別院町柚原水汲１２ #春旅先取りキャンペーンホテル #PR #tiktokgo #京都 #kyoto

📍千と千尋の神隠しの世界、道後温泉旅行へ / Ehime & Dogo Onsen Trip 道後温泉は愛媛にある日本最古の温泉地の一つで、特に明治期に建てられた国指定重要文化財「道後温泉本館」がシンボルです。その特徴的な木造三層建築は、ジブリ映画『千と千尋の神隠し』の油屋のモデルの一つとも言われ、歴史的・文化的にも非常に有名です♨️あなたもこの冬に訪れてみてね！ Dogo Onsen, located in Ehime Prefecture, is one of Japan's oldest hot spring resorts, and its symbol is the Dogo Onsen Main Building, a nationally designated important cultural property built during the Meiji period. Its distinctive three-story wooden building is said to have been one of the models for the bathhouse in the Ghibli film "Spirited Away," and is extremely famous for its historical and cultural aspects. Be sure to visit this winter! < 奥道後 壱湯の守 > @okudogo_ichiyunomori 〒791-0122 愛媛県松山市末町乙２６７−１ < 道後温泉本館 > @dogoonsen 〒790-0842 愛媛県松山市道後湯之町５−６ 営業時間 6:00-23:00 / 入館料 700円〜 #春旅先取りキャンペーンホテル #PR #tiktokgo #tiktokgno尋の神隠し